Bătrânul din Manhattan 2023
8/3の公演のご予約を開始いたしました。どうぞよろしくお願いいたします。
5/21～会員先行 5/23～チケットぴあ、七針
桜井真樹子（白拍子、歌）
龍笛を芝祐靖氏に、天台宗大原流声明を中山玄晋に師事。1997年より白拍子の復元を始め「鬢多々良」「水猿曲」「蓬莱山」「廻惚」など20年に渡り公演を続ける。2007年より創作能「マンハッタン翁」「橘の嫗」「岸辺の大臣」「沖縄平家物語」などを発表。2019年よりハイパー能「睡蓮」「投石」「菖蒲冠」「長髄彦」「雪の華」を発表。
吉松章（謡、舞、俳優）
舞台俳優として活動中、喜多流の謡と舞を習う。能楽の謡や舞を現代的に解釈し、ソロ作品化。「マッチ売りの少女」「浦嶋太郎」等がある。シルクロード能楽会では地謡と後見を、音楽詩劇研究所では、東京、ロシア、アルメニア、カザフスタン、韓国にて、謡と舞を使ったパフォーマンスで参加。 https://musicpoeticdrama.com/home.html
即興ドラマーHIKO（ドラム）
皿洗いのアルバイトをし、散歩をし、絵を描き、たまに人前で暴走族、ダンサー、書道家、格闘家、画 家、楽器奏者らを相方としてドラムを叩いて生きている。
坂田 明 (A.Sax・Cl、voice)
1945年、広島県呉市出身、広島大学水産学科卒業。
1969年上京後「細胞分裂」を結成。1972年～79年山下洋輔トリオに参加、以後「wha-ha-ha」「DA-DA-DA ORCHESTRA」「MITOCHONDRIA」など様々なグループの結成、解体を繰り返しながら、世界のあちこちであれこれしながら今日に至る。東京薬科大学生命科学部客員教授、広島大学大学院生物圏科学研究科客員教授。
公式サイト
●Salutări
În 2023, vom deschide „Manhattan Old Man” în data de 8 a noului an. După ce a studiat la New York în 1993, a susținut o reprezentație de probă a acestei lucrări în 2006, iar din 2007 a fost pe scenă.
Într-adevăr, acum 17 ani era povestea unor imigranți care trăiau în Manhattan. Cu toate acestea, începând cu 2021, Japonia a devenit o țară majoră de imigranți, cu 2,52 milioane de rezidenți străini și 1,72 milioane de lucrători străini.
Se pare că în rândul japonezilor nu s-a dezvoltat încă conștiința de „a trăi împreună cu oameni din alte țări”. Mentalitatea japonezilor ii vede ca „in afara”, ceea ce probabil este legat de raspunsul recent al Biroului Japonez de Imigrare.
Spiritele se apropie și vorbesc cu oamenii care sunt săraci „fizic”. Ei sunt cei care aduc la viață strămoșii lor care dispar și spațiile străvechi din țara lor natală. Cultul spiritual al acestui pământ este ceea ce dă naștere artelor spectacolului.
Scena lui Noh nu este povestea unui învingător, ci sufletul unui învins fără nume care a fost zdrobit de societate ca personaj principal (rahat) și ne vorbește.
Aș dori să-mi exprim rugăciunile sincere la începutul noului an și să fac spectacolele cu cuvintele lui Okina.
● Despre lucrare
Povestea începe când trei bărbați în vârstă de descendență hispanica, japoneză și africană care trăiesc în Manhattan, New York, își întâlnesc moartea. Și-au părăsit patria și s-au mutat în Manhattan, unde au murit în sărăcie și singurătate. Raiul îi întâmpină pe cei trei bătrâni, îi binecuvântează cu nașterea unui bătrân în Manhattan și vizite de bun augur.
■Povestea/scenariul/protagonista originală: Makiko Sakurai
● Distribuție/Personal
Rahatul „Okina”: Makiko Sakurai
Ochiul „Spiritul florilor” Waki: Akira Yoshimatsu
Declarație: Yukana Yamaguchi
Face box și refren: Masako Yoshida
Nohkan și Shinobue: Hiromi Kaneko
Kotsuzumi: Mochizuki Tazae
Mască: Shuta Kitazawa
Design: Parteneri de design diminuați
Productie/Exploatare: Maripla
■Prezentarea performanței Manhattan Okina 2023
Data și ora 8 ianuarie (duminică) 16:30 deschis 17:00 începe
●Locul: Rakudoan
●Locatie: 2-16 Kanda Tsukasacho, Chiyoda-ku, Tokyo
Preț: 3.000 de yeni în avans, 3.500 de yeni pe zi
*Rezervare prioritară pentru membri din 11/14, vânzări generale din 11/21
Întrebări: Secretariatul Makiko no Kai (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)
● Rezervare: Formular de cererehttps://forms.gle/PuqC1K7mZvsuRA94A
●Acces (De pe site-ul lui Rakudoan): Ieșiți din stația JR Kanda Ieșirea nord sau vest, virați la stânga pe Kanda Keisatsu Dori (strada principală) și mergeți spre vest. Virați la dreapta la colțul celui de-al treilea semafor NTT Building și intrați în Chiyoda Komichi. Continuați cu Kanda Sakurakan (Școala Elementară Chiyoda) pe stânga, apoi virați la stânga la următoarea intersecție (colțul din dreapta al restaurantului taiwanez Ebisuya) (Strada 18). Puteți vedea panoul lui Rakudo-an pe ușa neagră din partea stângă a celei de-a treia clădiri din colț. Cea mai apropiată stație de metrou este Kanda pe linia Ginza, Awajicho pe linia Marunouchi sau Ogawamachi pe linia Shinjuku. Linia Ginza DumnezeuÎn stația Den, luați ieșirea 1, 2 sau 4. De la linia de metrou Ogawamachi/Awajicho, virați spre sud pe Chiyoda Kodori între ieșirile A1 și A2. După 4 blocuri, faceți dreapta la colțul Ichihachidori de mai sus și Rakudoan va fi pe stânga.