Vecchio di Manhattan 2023
Grazie per essere venuto.
Non vediamo l'ora di rivedervi nel 2024.
桜井真樹子（声明・白拍子）
龍笛を芝祐靖氏に、天台宗大原流声明を中山玄晋に師事。
1997年より白拍子の復元を始め、「鬢多々良（びんたたら）」「水猿曲（みずのえんきょく）」「蓬莱山（ほうらいざん）」「廻惚（かいこつ）」など、20年に渡り公演を続ける。2007年より創作能「マンハッタン翁」「橋の嫗」「岸辺の大臣」「沖縄平家物語」などを発表。2019年よりハイパー能「睡蓮」「投石」「菖蒲冠」「長髄彦」を発表する。
インドネシア中部ジャワのガムランを演奏するグループ。1985年結成以来、自主公演や各種イベントへの出演、学校の芸術鑑賞会、講座開催など幅広い活動を行っている。インドネシア、マレーシア、韓国での公演のほか、TV「題名のない音楽会」「タモリ倶楽部」などに出演。インドネシアの人気女形舞踊家ディディ・ニニ・トウォ氏、ワヤン人形遣いプルボ・アスモロ氏、マンクヌガラン王宮の音楽家ハルトノ氏、ウミヤティ氏、舞踊家ダルヨノ氏を招聘し共演。DVD：「万華鏡」（JMVK-1002） CD：「浜松市楽器博物館コレクションシリーズ44 ジャワガムラン～インドネシア中部ジャワ 青銅打楽器の輝き」（JMCD-1972）
●Saluti
Nel 2023, apriremo "Manhattan Old Man" l'8 del nuovo anno. Dopo aver studiato a New York nel 1993, ha eseguito una prova di questo lavoro nel 2006, e dal 2007 è sul palco.
In effetti, 17 anni fa era la storia degli immigrati che vivevano a Manhattan. Tuttavia, a partire dal 2021, il Giappone è diventato un importante paese di immigrazione con 2,52 milioni di residenti stranieri e 1,72 milioni di lavoratori stranieri.
Sembra che la coscienza di "vivere insieme a persone di altri paesi" non si sia ancora sviluppata tra i giapponesi. La mentalità dei giapponesi li vede come "outsider", il che è probabilmente legato alla recente risposta del Japanese Immigration Bureau.
Gli spiriti si avvicinano e parlano alle persone "fisicamente" povere. Sono loro che danno vita ai loro antenati scomparsi e agli antichi spazi nella loro terra natale. L'adorazione degli spiriti di questa terra è ciò che dà origine alle arti dello spettacolo.
Il palcoscenico del Noh non è la storia di un vincitore, ma l'anima di un perdente senza nome che è stato schiacciato dalla società come protagonista (merda) e ci parla.
Vorrei esprimere le mie più sentite preghiere all'inizio del nuovo anno ed eseguire le esibizioni con le parole di Okina.
● Sul lavoro
La storia inizia quando tre uomini anziani di origine ispanica, giapponese e africana che vivono a Manhattan, New York, trovano la morte. Hanno lasciato la loro patria e si sono trasferiti a Manhattan, dove sono morti in povertà e solitudine. Il cielo accoglie i tre vecchi, li benedice con la nascita di un vecchio a Manhattan e visite di buon auspicio.
■Soggetto/sceneggiatura/protagonista originale: Makiko Sakurai
●Cast/personale
Shite "Okina": Makiko Sakurai
Waki "Spirito dei fiori" Occhio: Akira Yoshimatsu
Dichiarazione: Yukana Yamaguchi
Riquadro e ritornello: Masako Yoshida
Nohkan e Shinobue: Hiromi Kaneko
Kotsuzumi: Mochizuki Tazae
Maschera: Shuta Kitazawa
Design: partner di design ridotti
Produzione/Operazione: Maripla
■Panoramica delle prestazioni di Manhattan Okina 2023
Data e ora 8 gennaio (dom) 16:30 apertura 17:00 inizio
●Luogo: Rakudoan
●Ubicazione: 2-16 Kanda Tsukasacho, Chiyoda-ku, Tokyo
Prezzo: 3.000 yen in anticipo, 3.500 yen il giorno stesso
*Prenotazione prioritaria per i membri dal 14/11, vendite generali dal 21/11
Richieste: Segretariato Makiko no Kai (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)
● Prenotazione: modulo di domandahttps://forms.gle/PuqC1K7mZvsuRA94A
●Accesso (dal sito web di Rakudoan): esci dalla stazione JR Kanda nord o uscita ovest, gira a sinistra su Kanda Keisatsu Dori (strada principale) e dirigiti a ovest. Svolta a destra all'angolo del terzo semaforo NTT Building ed entra in Chiyoda Komichi. Procedi con Kanda Sakurakan (Chiyoda Elementary School) sulla sinistra, quindi svolta a sinistra all'incrocio successivo (angolo destro del ristorante taiwanese Ebisuya) (18th Street). Puoi vedere l'insegna di Rakudo-an sulla porta nera sul lato sinistro del terzo edificio dall'angolo. La stazione della metropolitana più vicina è Kanda sulla linea Ginza, Awajicho sulla linea Marunouchi o Ogawamachi sulla linea Shinjuku. Dio della linea GinzaAlla stazione di Den, prendi l'uscita 1, 2 o 4. Dalla linea della metropolitana Ogawamachi/Awajicho, gira a sud su Chiyoda Kodori tra le uscite A1 e A2.Dopo 4 isolati, gira a destra all'angolo di Ichihachidori sopra e Rakudoan sarà sulla tua sinistra.