Кокеши Джорури «Ханаконың анасы»
Брондауды бастаңыз! Біз сізді сонда көруге асыға күтеміз.
●Сәлем
2011 жыл Жапониядағы көптеген адамдар үшін ұмытылмас жыл болды, 11 наурызда Шығыс Жапониядағы Ұлы жер сілкінісі болды.
Сондай-ақ 2011 жыл Тунисте жас жігіттің өзін-өзі өртеп жіберуінен басталған Жасмин төңкерісі Ливия, Мысыр, Иордания, Сирия, Солтүстік Африка және Таяу Шығысқа тараған жыл болды.
Бұл үлкен оқиға да талай адамның өмірін қиды.
«Ханако но Омуко-санда» екі жас көрінеді. «Ханако» - адамдарға цунами соққанын айту үшін жарты қоңырауды басқан қыз. «Ханаконың анасының» тірі қалу үшін жеміс-жидек пен көкөніс сататын дүңгіршегі болған, өзін-өзі өртеп жіберген жас жігіт. Олар о дүниеде, яғни «Шіркін дүниеде» кездеседі және бақытты түрде біріктіреді.
Негізінен Ямагатада «Мұқасари Эма» деп аталатын салт бар, онда үйленбеген еркек пен әйел қайтыс болғанда, олар ойдан шығарылған күйеу мен қалыңдықты тартып, марқұмның үйлену тойының көрінісін бейнелейтін ғибадатханаға эманы арнайды.
Бұл әдет-ғұрып ата-ананың некеге тұру адам үшін ең ұлық, ең берекелі оқиға деген сенімінен туған. Қайтыс болған жанның көңілін көтерсін деген ниетпен осы туындыны жасадым.
2011 жылғы оқиғадан бері марқұм да, тірі де бірге сауығып, алға баса берсін деген ниетпен осы шығарманы орындағым келеді.
● Жұмыс туралы
2011. Арабтар мен жапондықтар үшін ұмытылмас жыл. Шығыс Жапонияның үлкен жер сілкінісі.
Араб көктемі. Бұл сол жылы болды. Тунисте өзін-өзі өртеп жіберген жас жігіт Буазизи. Ханако, Минамисанрикудағы цунамиде қайтыс болған әйел. бірге кездейсоқапат. жоғалған өмір.
Жар іздеген жас жігіттің сапары. Олардың рухына дұға ететін әңгіме.
■Түпнұсқа оқиға/сценарий: Макико Сакурай
■ Қызметкерлер / Рөлдер
Макико Сакурай (ән айту, сөйлеу)
Шиобара Нива ауылы (Нагаута, әңгімелеу)
Кинея АсаЙоши (шамисен)
Джунзо Татейва (Дарбукка,rec)
Дизайн: Дизайн серіктестерін азайтыңыз
Өндіріс/Операция: Марипла
Кокеши Джорури «Ханако Омуко-сан» спектаклінің қысқаша мазмұны
Күні мен уақыты 22 сәуір (сен) Ашық 16:00 Басталуы 16:30 (аяқталуы 18:00 жоспарланған)
●Өтетін орны: Цзиюгаока Марди Грас
●Орналасқан жері: Libre B1, 5-29-10 Окусава, Сетагая-ку, Токио
Бағасы: алдын ала 5000 иен, күніне 5500 иен (түскі ас қорабы кіреді)
*1/26 бастап мүшелік басымдылық брондау, 1/31 жалпы сатылымдар Билет Pia P коды: 517618
*Брондау жасаған алғашқы 20 адам Мияги префектурасының Мацусима қаласында сатып алынған «Кокеши таяқшасының демалысын» алады.
Анықтамалар: Макико но Кай хатшылығы (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)
● Брондау: өтініш формасыhttps://www.sakurai-makiko.com/blank-6/hanako
●Конспект
Тохокуда (негізінен Ямагатада) некесіз қайтыс болғандар ең көп өкінетіндер деп есептеледі. Сондықтан ғибадатханаға құттықтау сөзін жалған ене немесе жалған әйел және қайтыс болған некеде тұрған адамның суретін салу дәстүрі бар. .
Бір көктемде Ханако цунамиге жұтылып, қайтыс болды. Өлген адамның тісін Ямадера шыңына жерлесеңіз, жұмаққа тезірек барасыз деген. Ханаконың ата-анасы мен оның сіңлісі Сакура тау ғибадатханасына Ханаконың тістерін көтеріп жүреді.
Жолда Ханако көкеші қуыршақтарын сататын қарияны кездестіреді. Атасы сатқан көкеші қуыршақтарының ішінде Ханакокуриге ұқсас көкеші қуыршақ болған. Сакураның ақшасы жоқ еді, әйтеуір атасымен тіл табысып, Сакураның шаш қыстырғышының орнына бір түнге әпкесіне ұқсайтын кокеши қуыршағын сыйға тартты.
Сакура кокеши қуыршағын ұстап ұйықтап қалды. Они-чан Ханако түсінде пайда болып, анасын табу үшін батысқа барады. Содан сол жерде қайтыс болған жас жігітті кездестіремін. Полицияның жеміс-жидек пен көкөніс сататын дүкенді бұзуына наразылық білдіру үшін 26 жасында өзін өртеп жіберген жас жігіт.
Екеуі бір-бірінің елін мың бір түн айтып, той жасауды ұйғарды. Жиналған жұрт бір-бірінің ұлттық әндерін шырқап, қызу мерекеге айналды.
Сакура ата-анасынан бөлініп, көкесі қуыршақпен жалғыз ұйықтап жатқан.
Келесі күні таңертең Сакура көкеші сататын қартқа барып қайтарып береді, бірақ ол жерде қария да, көкеші де жоқ, үлкен үңгір ғана. Сакура сол жерде кокеши тастап, Ямадераны тастап кетті.
Сол түні Сакура тағы да Ханаконы түсінеді. Широмуку киген қартқа берген шие гүлінің шаш қыстырғышын көрсетіп тұрмын. Сакура кеше түнде ұстаған көкеші қуыршағын қазір әпкесі ұстап отыр.
«Әйелінен көкеші алған қыз жақсы келінге жолығатыны сөзсіз.
■開催概要
日時：2024年7月7日(日)12:00-19:00
(開場11:30 /途中出入りできます)
会場：音部屋スクエア
場所：東京都新宿区高田馬場4-4-13アルプスビルB1F
交通：JR山手線 高田馬場駅 戸山口徒歩2分
出仕：桜井真樹子、コバヤシタカヒデ、吉田正子、山口裕加奈、蕭振豪
料金：無料（茶菓をご用意しています）
●参加申込・お問合せ：まきこの会事務局
makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836
●カンパ：今回の開催にご賛同いただけましたら会場費のカンパをお願いできたら大変助かります。
金額は以下のチケットの種類から選んでいただけます。
なにとぞよろしくお願いいたします。
■プログラム
11:30 開場
11:50 式次第説明・読み上げの説明
12:00 開会のご挨拶
「散華」
12:40 グレゴリアンチャント（櫻井元希）
13:00 『声明例時（大原三千院）』2時間半
「三礼」「七佛通戒偈」「四奉請」「甲念佛」「佛説阿弥陀経」
14:50 ピアノ（小森俊明）
「合殺」「大懺悔」「後唄」
16:00 ドラム（HIKO）
17:00 『声明例時（真如堂）』1時間
「散華」「甲念佛」「乙念佛」「佛説阿弥陀経」
17:30 エレクトリック大正琴（竹田賢一）
「合殺」「廻向」「後唄」
18:00 仕舞（吉松章）グレゴリアンチャント（櫻井元希）
18:30「廻向伽陀」
19:00 閉会のご挨拶
参加アーティスト（出演順）
櫻井 元希
指揮者・歌手。広島大学教育学部第四類音楽文化系コース、東京藝術大学音楽学部声楽科を卒業。同大学院古楽科をバロック声楽で修了。声楽を枝川一也、益田遙、河野克典、寺谷千枝子、櫻田亮の各氏に、バロック声楽を野々下由香里氏に、合唱指揮をアレクサンダー・ナジ氏に、指揮を今村能氏に、古楽演奏を花井哲郎氏に、ヴォイストレーニングを小久保よしあき、岩崎ひろき各氏に、特殊発声を徳久ウィリアム氏に、スクリームをmahon氏に、インド古典音楽を寺原太郎氏に、武術を光岡英稔氏に師事。Salicus Kammerchor、Ensemble Salicus、Chor Eleusisを主宰。フォンス・フローリス古楽院、コエダイr.合唱団講師。東京藝術大学バッハカンタータクラブ2013-2015年度演奏委員長。ヴォーカル・アンサンブル アラミレ、リーダー。Ensemble XENOS、The Cygnus Vocal Octet、ジャパンチェンバークワイア、ヴォーカル・アンサンブル カペラ、古楽アンサンブル コントラポント等に所属。
小森 俊明
作曲家／ピアニスト。東京藝術大学作曲科を経て同大学院作曲専攻修了。音楽教育や芸術全般の執筆や翻訳も行う。日本交響楽振興財団作曲賞他入賞・入選多数。国内外各地で発表を行う。元桐朋学園大学講師。即興演奏集団「空観無為」ピアニスト、サイケデリック合奏団「邪宗門」シンセサイザー奏者他。共著7冊を持つ。
撮影：烏賀陽弘道
即狂ドラマーHIKO
皿洗いのアルバイトをし、散歩をし、絵を描き、たまに人前で暴走族、ダンサー、書道家、格闘家、画家、楽器奏者らを相方としてドラムを叩いて生きている。
吉松 章
謡・舞。能楽の謡や舞を用いた自作に出演、演出。「温羅」「パタヤの売春婦」「マッチ売りの少女」「浦嶋太郎」「四ツ谷マリヤ」「疫病神」、桜井真樹子の創作能に出演。能舞台やコンサートホール、ライブハウス、路上や河原等、ボーダーレスに活動中。海外では、ロシア、アルメニア、カザフスタン、韓国にて、謡と舞を使ったパフォーマンスで参加。