マンハッタン翁2024【主催公演】

●ご挨拶

​

2024年も新年7日に「マンハッタン翁」をひらく運びとなりました。この作品は、1993年にニューヨークに留学し2006年に試演を行い、2007年より舞台に上げて、毎年公演を重ね、今年で19回目を迎えようとしています。 確かに、17年前は、マンハッタンに住む移民の人々の物語でした。しかし、今日本は2021年の時点で、在留外国人307万人、外国人労働者は182万人という移民大国となりました。

「異国の人々と共に生きる」という意識が、まだ日本人の中に育っていないのでしょう。日本人の心理は、彼らを「他所者（よそもの）」として見つめ、昨今の日本の入国管理局の対応にも繋がっているのでしょう。

「物質的に」貧しい人にこそ、精霊が近づき、声をかける。彼らこそが、見えなくなってゆく彼らの故国の祖先や太古の空間を、現在に甦らせる。この地の精霊信仰が、芸能を生み出しているのです。

能という舞台は、勝者の物語ではなく、社会に押しつぶされた名もなき敗者の魂が、主人公（シテ）となり、私たちに語かけます。