Dugong Noh "Okinawa Heike Monogatari" 2023 [Penampilan Bersponsor]

■ Tentang pekerjaan

Inti dari karya ini adalah duyung. Dugong menghuni Yanbaru di Okinawa sebagai titik paling utara.

Seorang nelayan yang memandangi laut Uchina tanpa dugong menceritakan sebuah kisah dengan gaya Kumi Odori abad ke-18 di Okinawa.

Mendorong nelayan adalah kepiting Heike, yang dihidupkan kembali setelah mengubah jiwa samurai Heike yang tenggelam ke dasar laut selama Pertempuran Dannoura. Kepiting Heike berbicara dengan gaya Noh.

Dikatakan bahwa dugong masih mengingat nelayan dan bermigrasi ke pulau selatan, dan nelayan serta kepiting Heike menuju ke pulau selatan dengan nyanyian dan tarian Maui "Haka".

Kaisar Antoku yang tenggelam di babak kedua berbicara dengan gaya Noh. Duyung, yang berteman dengan Kaisar Antoku, menjadi buta dan tuli karena pembangunan tanggul, dan ibunya datang untuk memberitahunya bahwa dia sedang beristirahat di pulau selatan. Ibu duyung yang tinggal di Uchina selama bertahun-tahun berbicara dengan gaya Kumiodori.

Antoku, ibu duyung, dan Heike Kani, yang berada di laut Uchina, bernyanyi dan menari "hula" Hawaii bersama, memikirkan pulau Hawaii tempat tinggal duyung.

Makiko Sakurai

■Cerita asli/skenario/dibintangi: Makiko Sakurai

■ program

I  Babak Depan "Okinawa Heike Monogatari"

II   Video Istirahat/Kuliah "Mermaid Singing?"

III babak kedua "Okinawa Heike Monogatari".

​

● Pemeran/Staf

Shite "Nelayan (babak pertama), ibu dugong (babak kedua)" Makiko Sakurai

Waki "Kepiting Tomomori (babak pertama), Kaisar Antoku (babak kedua)": Akira Yoshimatsu

Wakitsure "Kepiting Kyokyo (babak pertama): Taku Sato

Wakitsure "Kepala keluarga kepiting (babak pertama): Kobayashi Takahide

Ukulele: Sakae Ebisawa

​

Video ceramah Ai Kyogen (istirahat): Kotaro Ichikawa (Pusat Penelitian dan Pendidikan Sains Lapangan, Universitas Kyoto)

Kumiodori/Petunjuk Koreografi: Shinji Kinjo

Kumiodori/lagu: Toshimichi Arakaki

​

Perencanaan/Produksi: Maripla

●Sinopsis

tirai depan

Prajurit Heike yang tenggelam ke dasar laut di Dannoura terlahir kembali sebagai kepiting Heike dan bertemu dengan para nelayan di pantai Yanbaru, Okinawa. Teman-temannya menghentikan para nelayan dan menjadi buruh konstruksi tanah, dan dugong, sahabat laut, tidak lagi muncul di hadapannya. Duyung meminta kepiting Heike untuk meninggalkan pesan, mengatakan, `` Meskipun pembangunan tembok laut Yanbaru dimulai, saya melarikan diri ke laut selatan, tetapi saya tidak pernah melupakan nelayan itu.'' Kepiting Heike memberi tahu nelayan untuk pergi melihat dugong, dan nelayan itu berangkat dengan perahu.

tirai kedua

Kaisar Antoku yang berusia delapan tahun menenggelamkan dirinya di Dannoura. 1.000 tahun telah berlalu sejak Antoku dijemput oleh Raja Istana Naga Laut di Okinawa. Antoku juga berteman dengan duyung, tapi tahun ini duyung tidak akan mengunjungi Ryugu. Kemudian ibu dugong mengunjungi Antoku dan berkata, `` Mata anak saya telah rusak oleh pasir dari pekerjaan perlindungan bank di Yanbaru, dan dia kehilangan pendengarannya. Saya datang menemui Anda atas permintaan Anda." Antoku sedih, tetapi dia melihat ke arah pelangi di laut tempat dugong berada dan merindukan hari ketika dia bisa bermain dengannya lagi.