Shirabyoshi og Gamelan „Tsukikage no Kawa ~Benewi awewayangwulan“ [Styrkt flutningur]

■ Um verkið

"Moon River" syngur skáldsöguna "The Adventures of Huckleberry Finn". „Huck sleppur frá erfiðu heimili“ og „Jim sleppur frá þrælaeiganda“ hefja ánaferð niður Mississippi. Þrátt fyrir ólíkar áhyggjur þeirra gerði stóra fljótið þeim kleift að kanna ævintýri og þróa vináttu. Stóra áin sem rennur í Jövu mun einnig bjóða fólki upp á ævintýri í lífinu og veita einum einstaklingi vináttu vegna vandræða fólks. Hugsaðu um skugga tunglsins sem endurspeglast á ánni á miðhaustungli þessa árs.

Makiko Sakurai

■Upprunaleg saga/handrit/hlutverk: Makiko Sakurai

​

Tsukikage River svíta

1. hreyfing gamla javanska „Benawi awewayang wulan“

Önnur hreyfing Old Javanese (Kawi) Part 2

3rd Movement Gagaku Style Gamelan (Ryuteki, Gekkoto + Tiburon Gong)

4. þáttur japanskt nútímamál, fornmál + kumana, marghyrningur

Fimmta hreyfing javanska „Kali lelayan bulan“

6. hreyfing indónesíska „Sungai berbayang bulan“

​

●Cast

Makiko Sakurai (Shirabyoshi)

Java Gamelan "Lambansari" sjálfboðaliðar: Kayo Kimura, Yukitoshi Morishige, Ryuichi Kotani, Shungo Kato, Kennao Kobayashi

Gamla javanska, javanska og indónesíska þýðing eftir Rofit Ibrahim