top of page

Кокеши Жорури "Ханако апасы"

Ээлеп баштаңыз! Сизди ошол жерден көрүүнү чыдамсыздык менен күтөбүз.

gaza20240707_edited.png
gaza20240707fin_ページ_2_edited.png

●Саламатсыздарбы

2011-жыл Япониядагы көптөгөн адамдар үчүн эсте каларлык жыл болду, 11-марттагы Улуу Чыгыш Жапониядагы жер титирөө.

2011-жыл ошондой эле Тунисте бир жигиттин өзүн өрттөшү менен башталган Жасмин революциясы Ливия, Египет, Иордания, Сирия, Түндүк Африка жана Жакынкы Чыгышка жайылган жыл болду.

Бул чоң окуя да көптөгөн адамдардын өмүрүн алып кетти.

 

«Ханако но Омуко-санда» эки жаш чыгат. "Ханако" - цунами болгонун элге айтуу үчүн жарым коңгуроону каккан кыз. "Ханаконун апасы" жашылча-жемиш саткан стенди полиция тарабынан талкаланып, эртеси аны сатууга уруксат алуу үчүн мамлекеттик мекемеге барган, бирок ал уруксат бербей койгон. отто. Алар акыретте, "Нетермирде" жолугуп, бактылуу биригишет.

 

Негизинен Ямагатада «Мукасари Эма» деген салт бар, анда бойдок эркек менен аял каза болгондо жасалма күйөө менен колукту тартып, маркумдун үйлөнүү аземинин көрүнүшүн чагылдырган эмоманы ийбадатканага арнашат.

Бул адат ата-эненин үй-бүлө куруу адам үчүн эң даңктуу, эң жакшы окуя деген ишениминен жаралган. Каза болгон үй-бүлөнүн каалоосу менен маркумдун бактылуу болушун тилеп бул чыгарманы жасадым.

2011-жылдагы окуядан бери маркумдар да, тирүүлөр да бирге айыгып, алдыга умтулса деген тилек менен ушул чыгарманы аткаргым келет.

 

● Жумуш жөнүндө

2011. Арабдар жана жапондор үчүн унутулгус жыл. Чоң Чыгыш Япониядагы жер титирөө.

Араб жазы. Ошол эле жылы болгон. Тунисте өзүн өзү өрттөгөн Буазизи аттуу жигит. Ханако, Минамисанрикудагы цунамиде каза болгон аял. кокусунан биргекырсык. жоголгон өмүрлөр.

Жубай издеген жигиттин сапары. Алардын руху үчүн сыйынган окуя.

Оригиналдуу окуя/сценарий: Макико Сакурай

■ Кызматкерлер / Актёр

Макико Сакурай (ырдоо, сүйлөө)

Шиобара Нива айылы (Нагаута, Окуя)

Кинея АсаЙоши (шамисен)

Джунзо Татейва (Дарбукка,rec)

Дизайн: Азайган Дизайн өнөктөштөрү

Өндүрүш/Операция: Марипла

Кокеши жорури "Ханако Омуко-сан" спектаклинин корутундусу

Дата жана убакыт 22-апрель (Шем) Ачык 16:00 Башталышы 16:30 (Бүтүрүү графиги 18:00)

●Өтүүчү жери: Jiyugaoka Mardi Gras

●Жайгашкан жери: Libre B1, 5-29-10 Окусава, Сетагая-ку, Токио

Баасы: алдын ала 5000 иен, күнүнө 5500 иен (түшкү кутучасы кирет)

​ *1/26дан мүчөнүн артыкчылыктуу ээлеп коюусу, 1/31ден жалпы сатуулар Билет Pia P коду: 517618

*Биринчи ээлеп койгон 20 киши Мияги префектурасынын Мацусима шаарында сатылып алынган "Кокеши таякчасынан эс алуу" алат.

Сурамжылоолор: Makiko no Kai секретариаты (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)

● Брондоо: Анкетаhttps://www.sakurai-makiko.com/blank-6/hanako

●Конспект
 

Тохокуда (негизинен Ямагатада) никесиз өлгөндөр эң көп өкүнүшөт деп эсептешет. Ошондуктан, ийбадатканага куттуктоо сөзүн айтып, жасалма кайнене же жасалма аял жана каза болгон бойдок адамдын насаат сүрөтүн арноо салты бар. .

 

Бир жазда Ханако цунамиге жутулуп, каза болгон. Маркумдун тишин Ямадеранын чокусуна коюп койсоң, бат эле бейишке киресиң дешет. Ханаконун ата-энеси жана анын кичүү карындашы Сакура Ханаконун тиштерин тоодогу ийбадатканага көтөрүп чыгышат.

Жолдо Ханако кокеши куурчактарын саткан карыяга жолугат. Чоң ата саткан кокеши куурчактарынын арасында Ханакокуриге окшош кокеши куурчагы бар эле. Сакуранын акчасы жок болчу, бирок кандайдыр бир жол менен чоң атасы менен сүйлөшүп алып, Сакуранын чач кычкасынын ордуна ага эжесине окшош болгон кокеши куурчагын бир түнгө беришкен.

 

Кокеши куурчагын кармап Сакура уктап калды. Оне-чан Ханако түшүндө пайда болуп, апасын табуу үчүн батышка барат. Анан ошол жерден каза болгон жигитке жолугуп калдым. 26 жашында жашылча-жемиш сатуучу дүкөндү талкалаган полицияга каршылык көрсөтүү үчүн өзүн өрттөгөн жигит.

Экөө миң бир түн бири-биринин өлкөлөрү жөнүндө сүйлөшүп, үйлөнүү тоюн өткөрүүнү чечишти. Эл чогулуп, бири-биринин улуттук ырларын ырдап, шаңдуу майрамга айланды.

Сакура ата-энесинен бөлүнүп, кокеши куурчагы менен жалгыз уктап жаткан.

 

Эртеси эртең менен Сакура кокеши куурчактарын саткан чалга кайра кайтарып берүү үчүн барат, бирок ал жерде кары же кокеши куурчактары жок, жөн гана чоң үңкүр бар. Сакура кокеши сол жерге тастап Ямадерадан кетти.

 

Ошол түнү Сакура кайрадан Ханакону түшүнөт. Широмуку кийген абышкага берген алча гүлүнүн чач кычкачын көрсөтүп жатам. Сакура кечээ кечинде кармаган кокеши куурчагын азыр эжеси кармап турат.

«Аялынан кокеши куурчак алган кыз сөзсүз жакшы аялга жолугат.

■開催概要

日時:2024年7月7日(日)12:00-19:00

 (開場11:30 /途中出入りできます)

会場:音部屋スクエア

場所:東京都新宿区高田馬場4-4-13アルプスビルB1F

交通:JR山手線 高田馬場駅 戸山口徒歩2分

出仕:桜井真樹子、コバヤシタカヒデ、吉田正子、山口裕加奈、蕭振豪

料金:無料(茶菓をご用意しています)

 

●参加申込・お問合せ:まきこの会事務局

makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836

 

●カンパ:今回の開催にご賛同いただけましたら会場費のカンパをお願いできたら大変助かります。

金額は以下のチケットの種類から選んでいただけます。

https://x.gd/BwaAy

なにとぞよろしくお願いいたします。

■プログラム

11:30 開場

11:50 式次第説明・読み上げの説明

12:00 開会のご挨拶

「散華」

12:40 グレゴリアンチャント(櫻井元希)

13:00 『声明例時(大原三千院)』2時間半

「三礼」「七佛通戒偈」「四奉請」「甲念佛」「佛説阿弥陀経」

14:50 ピアノ(小森俊明)

「合殺」「大懺悔」「後唄」

16:00 ドラム(HIKO)

17:00 『声明例時(真如堂)』1時間

「散華」「甲念佛」「乙念佛」「佛説阿弥陀経」

17:30 エレクトリック大正琴(竹田賢一)

「合殺」「廻向」「後唄」

18:00 仕舞(吉松章)グレゴリアンチャント(櫻井元希)

18:30「廻向伽陀」

19:00 閉会のご挨拶

参加アーティスト(出演順)

IMG_4563_edited.jpg

櫻井 元希

指揮者・歌手。広島大学教育学部第四類音楽文化系コース、東京藝術大学音楽学部声楽科を卒業。同大学院古楽科をバロック声楽で修了。声楽を枝川一也、益田遙、河野克典、寺谷千枝子、櫻田亮の各氏に、バロック声楽を野々下由香里氏に、合唱指揮をアレクサンダー・ナジ氏に、指揮を今村能氏に、古楽演奏を花井哲郎氏に、ヴォイストレーニングを小久保よしあき、岩崎ひろき各氏に、特殊発声を徳久ウィリアム氏に、スクリームをmahon氏に、インド古典音楽を寺原太郎氏に、武術を光岡英稔氏に師事。Salicus Kammerchor、Ensemble Salicus、Chor Eleusisを主宰。フォンス・フローリス古楽院、コエダイr.合唱団講師。東京藝術大学バッハカンタータクラブ2013-2015年度演奏委員長。ヴォーカル・アンサンブル アラミレ、リーダー。Ensemble XENOS、The Cygnus Vocal Octet、ジャパンチェンバークワイア、ヴォーカル・アンサンブル カペラ、古楽アンサンブル コントラポント等に所属。

IMG_7869.JPG

小森 俊明

作曲家/ピアニスト。東京藝術大学作曲科を経て同大学院作曲専攻修了。音楽教育や芸術全般の執筆や翻訳も行う。日本交響楽振興財団作曲賞他入賞・入選多数。国内外各地で発表を行う。元桐朋学園大学講師。即興演奏集団「空観無為」ピアニスト、サイケデリック合奏団「邪宗門」シンセサイザー奏者他。共著7冊を持つ。

撮影:烏賀陽弘道

IMG_5780.jpg

即狂ドラマーHIKO

皿洗いのアルバイトをし、散歩をし、絵を描き、たまに人前で暴走族、ダンサー、書道家、格闘家、画家、楽器奏者らを相方としてドラムを叩いて生きている。

IMG_7416.jpg

竹田 賢一

日本大正琴奏者、音楽評論家1970年代半ばから、当時ニュージャズと称されていたフリージャズや前衛的即興音楽の領域で、演奏家として活動するとともに、そうした即興的音楽についての評論を、音楽雑誌や文芸評論誌などに発表した。

10吉松.jpg

吉松 章

謡・舞。能楽の謡や舞を用いた自作に出演、演出。「温羅」「パタヤの売春婦」「マッチ売りの少女」「浦嶋太郎」「四ツ谷マリヤ」「疫病神」、桜井真樹子の創作能に出演。能舞台やコンサートホール、ライブハウス、路上や河原等、ボーダーレスに活動中。海外では、ロシア、アルメニア、カザフスタン、韓国にて、謡と舞を使ったパフォーマンスで参加。

bottom of page