Kokeshi Joruri “Hanako Omuko-san” [Penampilan Bersponsor]

2011. Tahun yang tak terlupakan bagi orang Arab dan Jepang. Gempa Besar Jepang Timur.

Musim Semi Arab. Itu terjadi di tahun yang sama. Bouazizi, pemuda yang membakar diri di Tunisia. Hanako, seorang wanita yang tewas dalam tsunami di Minamisanriku. kedua kecelakaan yang tidak terduga. nyawa hilang.

Perjalanan seorang pemuda mencari pasangan. Sebuah cerita yang berdoa untuk jiwa mereka.

Asli/Skenario: Makiko Sakurai

Penampilan

Makiko Sakurai (menyanyi, berbicara)

Desa Shiobara Niwa (Nagauta, Bercerita)

Kineya Asakichi (shamisen)

Junzo Tateiwa (Darbukka, Rec)

●Salam

Tahun 2011 adalah tahun yang tak terlupakan bagi banyak orang di Jepang, dengan Gempa Bumi Besar Jepang Timur pada tanggal 11 Maret.

Tahun 2011 juga merupakan tahun di mana Revolusi Melati yang dimulai dengan bakar diri seorang pemuda di Tunisia menyebar ke Libya, Mesir, Yordania, Suriah, Afrika Utara, dan Timur Tengah.

Peristiwa besar ini juga merenggut nyawa banyak orang.

Dua anak muda muncul di "Hanako no Omuko-san". "Hanako" adalah gadis yang membunyikan setengah bel untuk memberi tahu orang-orang bahwa tsunami telah melanda. "Ibu Hanako" memiliki kios yang menjual buah-buahan dan sayuran untuk bertahan dari penghancuran polisi, seorang pemuda yang membakar dirinya sendiri. Mereka bertemu di akhirat, "Netherworld", dan bersatu dengan bahagia.

Terutama di Yamagata, ada kebiasaan yang disebut "Mukasari Ema" di mana ketika seorang pria dan wanita yang belum menikah meninggal dunia, mereka menggambar pengantin pria dan wanita fiktif dan mendedikasikan sebuah ema ke kuil, yang menggambarkan adegan upacara pernikahan almarhum.

Adat ini lahir dari kepercayaan orang tua bahwa pernikahan adalah peristiwa yang paling mulia dan menguntungkan bagi seseorang. Karya ini saya buat atas keinginan keluarga yang ditinggalkan untuk membahagiakan orang yang sudah meninggal.

Sejak peristiwa tahun 2011, saya ingin membawakan karya ini dengan harapan baik yang meninggal maupun yang masih hidup sama-sama sembuh dan bisa melangkah maju.

Makiko Sakurai

●Sinopsis

Di Tohoku (terutama di Yamagata), diyakini bahwa mereka yang meninggal tanpa menikah adalah orang yang paling menyesal. Oleh karena itu, ada kebiasaan untuk mempersembahkan gambar nazar dari ibu mertua fiktif atau istri fiktif dan orang yang belum menikah yang telah meninggal memberikan pesan ucapan selamat ke kuil. .

Pada suatu musim semi, Hanako ditelan tsunami dan meninggal. Dikatakan bahwa jika Anda mengubur gigi orang yang meninggal di puncak Yamadera, Anda akan bisa pergi ke surga secepat mungkin. Orang tua Hanako dan adik perempuannya Sakura membawa gigi Hanako ke kuil gunung.

Di tengah jalan, Hanako bertemu dengan seorang lelaki tua yang menjual boneka kokeshi. Di antara boneka kokeshi yang dijual sang kakek, ada boneka kokeshi yang mirip dengan Hanakokuri. Sakura tidak punya uang, tapi entah bagaimana berhasil bernegosiasi dengan kakeknya, dan sebagai ganti jepit rambut Sakura, dia diberi boneka kokeshi yang terlihat seperti kakaknya untuk satu malam.

Memegang boneka kokeshi, Sakura tertidur. Onee-chan Hanako muncul dalam mimpinya dan pergi ke barat untuk mencari ibunya. Kemudian saya bertemu dengan seorang pemuda yang meninggal di sana. Seorang pemuda yang membakar dirinya pada usia 26 tahun untuk memprotes polisi yang merusak kios buah dan sayur.

Keduanya berbicara tentang negara satu sama lain selama seribu satu malam, dan memutuskan untuk mengadakan upacara pernikahan. Orang-orang berkumpul untuk saling menyanyikan lagu nasional, dan itu menjadi perayaan yang meriah.

Sakura dipisahkan dari orang tuanya dan sedang tidur sendirian dengan boneka kokeshi.

Keesokan paginya, Sakura pergi ke lelaki tua yang menjual boneka kokeshi untuk mengembalikannya, tetapi tidak ada lelaki tua atau boneka kokeshi di sana, hanya sebuah gua besar. Sakura meninggalkan kokeshi di sana dan meninggalkan Yamadera.

Malam itu, Sakura memimpikan Hanako lagi. Saya menunjuk ke jepit rambut bunga sakura yang saya berikan kepada lelaki tua yang mengenakan Shiromuku. Boneka kokeshi yang tadi malam dipegang Sakura kini dipegang adiknya.

“Seorang gadis yang menerima boneka kokeshi dari istrinya pasti akan bertemu dengan istri yang baik.