top of page

Manhattan Alter Mann 2023

Danke fürs Kommen.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Jahr 2024.

jugon2024.fin.jpg
jugon2.png

● Grüße

2023 eröffnen wir „Manhattan Old Man“ am 8. des neuen Jahres. Nach seinem Studium 1993 in New York führte er 2006 eine Probeaufführung dieses Werks auf, seit 2007 steht es auf der Bühne.
Tatsächlich war vor 17 Jahren die Geschichte von Einwanderern, die in Manhattan lebten. Ab 2021 ist Japan jedoch mit 2,52 Millionen ausländischen Einwohnern und 1,72 Millionen ausländischen Arbeitnehmern zu einem wichtigen Einwanderungsland geworden.

Das Bewusstsein für das „Zusammenleben mit Menschen aus anderen Ländern“ scheint sich bei den Japanern noch nicht entwickelt zu haben. Die Mentalität der Japaner sieht sie als "Außenseiter", was wahrscheinlich mit der jüngsten Reaktion der japanischen Einwanderungsbehörde zusammenhängt.

Geister nähern sich und sprechen zu Menschen, die „körperlich“ arm sind. Sie sind es, die ihre verschwindenden Vorfahren und uralte Orte in ihrem Heimatland zum Leben erwecken. Die Geisterverehrung dieses Landes ist das, was die darstellenden Künste entstehen lässt.

Die Bühne des Noh ist nicht die Geschichte eines Siegers, sondern die Seele eines namenlosen Verlierers, der als Hauptfigur (Scheiße) von der Gesellschaft zermalmt wurde und zu uns spricht.

Ich möchte zu Beginn des neuen Jahres meine aufrichtigen Gebete zum Ausdruck bringen und die Aufführungen mit den Worten von Okina durchführen.

 

● Über die Arbeit

Die Geschichte beginnt, als drei ältere Männer hispanischer, japanischer und afrikanischer Abstammung, die in Manhattan, New York, leben, ihren Tod finden. Sie verließen ihre Heimat und zogen nach Manhattan, wo sie in Armut und Einsamkeit starben. Der Himmel heißt die drei alten Männer willkommen, segnet sie mit der Geburt eines alten Mannes in Manhattan und verheißungsvollen Besuchen.

■Originalgeschichte/Drehbuch/Hauptdarsteller: Makiko Sakurai

● Besetzung/Personal

Scheiße „Okina“: Makiko Sakurai

Waki "Blumengeist" Auge: Akira Yoshimatsu

Erklärung: Yukana Yamaguchi

Facebox und Refrain: Masako Yoshida

Nohkan und Shinobue: Hiromi Kaneko

Kotsuzumi: Mochizuki-Tazae

 

Maske: Shuta Kitazawa

Design: Designpartner verringern

Produktion/Betrieb: Maripla

■Manhattan Okina 2023 Leistungsübersicht

Datum und Uhrzeit 8. Januar (So) 16:30 Uhr geöffnet 17:00 Uhr Beginn

● Veranstaltungsort: Rakudoan

●Standort: 2-16 Kanda Tsukasacho, Chiyoda-ku, Tokio

Preis: 3.000 Yen im Voraus, 3.500 Yen am Tag

​ *Vorzugsreservierung für Mitglieder ab 14.11., allgemeiner Verkauf ab 21.11

Anfragen: Makiko no Kai Sekretariat (makikoclub2022@gmail.com/ 090-9236-0836)

● Reservierung: Anmeldeformularhttps://forms.gle/PuqC1K7mZvsuRA94A

●Zugang (von der Website von Rakudoan): Verlassen Sie den Nord- oder Westausgang des JR-Bahnhofs Kanda, biegen Sie links auf die Kanda Keisatsu Dori (Hauptstraße) ab und fahren Sie nach Westen. Biegen Sie an der Ecke der dritten Ampel NTT Building rechts ab und fahren Sie in Chiyoda Komichi hinein. Fahren Sie mit Kanda Sakurakan (Chiyoda-Grundschule) auf der linken Seite fort und biegen Sie dann an der nächsten Kreuzung links ab (rechte Ecke des taiwanesischen Restaurants Ebisuya) (18. Straße). Sie können das Schild von Rakudo-an an der schwarzen Tür auf der linken Seite des dritten Gebäudes von der Ecke sehen. Die nächste U-Bahnstation ist Kanda auf der Ginza-Linie, Awajicho auf der Marunouchi-Linie oder Ogawamachi auf der Shinjuku-Linie. Gott der Ginza-LinieNehmen Sie an der Station Den Ausgang 1, 2 oder 4. Biegen Sie von der U-Bahn-Linie Ogawamachi/Awajicho nach Süden auf Chiyoda Kodori zwischen den Ausgängen A1 und A2 ab.Nach 4 Blocks biegen Sie rechts an der Ecke von Ichihachidori oben ab und Rakudoan befindet sich auf der linken Seite.

sakuraimakikosign.png
bottom of page