超级能剧《迁徙的蝴蝶》
现在开始接受预订。
希望您喜欢我们新推出的Hyper Noh作品。
关于演出
——樱井真希子
搬家
线粒体DNA分析表明，现代人类大约在20万年前突然从东非向北迁徙，穿越亚洲，然后穿过北极大陆到达美洲，期间与来自世界其他地区的现代人类通婚。据说他们花了5万年时间才到达南美洲的最南端。人类一直在迁徙和定居。
另一方面，那些因食物、温度、气候和环境等因素而一年四季迁徙的鸟类被称为候鸟。据说候鸟拥有能够感知地球磁场（即“地磁”）的传感器，并能感知迁徙路线，或者说它们大脑海马体中存储着类似GPS的地图。
此外，众所周知，还有“迁徙蝴蝶”。一种名为帝王蝶的蝴蝶，历经三代，从墨西哥迁徙到加拿大，完成一个完整的迁徙循环。帝王蝶头部的触角可以感知风速和风向，它的眼睛能够分辨10公里以下地面花朵的颜色，触角和腿可以辨别花蜜，它利用类似GPS的认知地图，根据太阳的方位飞向目的地。由于这项惊人的能力，它被誉为“迁徙大师”。
生物为什么要迁徙？原因可能有很多。或者，人类为什么要定居下来？迁徙动物或许也会问这个问题。
事实上，有些生物是游牧的，有些生物是定居的。
其中一个原因是他们可能感到危险而逃跑。
即使在今天，许多人仍然离开出生地。这或许有很多原因。如果要说有什么是人类独有的原因，那就是我们拥有梦想。不是夜里看到的梦，而是我们脑海中和心中构想的梦。这些是心灵的幻象，并不具有确定性。然而，梦想却能让我们暂时逃离当下的痛苦。即使我们无法改变现实，梦想有时也能拯救我们。
梦想转瞬即逝，脆弱不堪，执着于梦想或许是可悲又愚蠢的，但梦想依然会降临到我们身上。
梦想与苦难，梦想与悲伤，我们始终生活在这两者之间的缝隙中。
■ 超级能剧《迁徙的蝴蝶》
原作及剧本：樱井真纪子
主办方：樱座
● 演员表
樱井真纪子（废话）
吉松晃（腋下）
HIKO（鼓手）
珍妮弗·梅梅（手风琴）
日期和时间：12月18日，星期四（国际移民日），晚上7:00开门，7:30演出开始。
● 地点：七张（东京都中央区新川2-7-1 东方大厦地下）
●价格：3000日元（当日3500日元）
●预约：
真纪子的派对门票网站：https://www.sakurai-makiko.com/blank-6/haipano-wataricho
●咨询：Makiko Club秘书处（ makikoclub2022@gmail.com / 090-9236-0836 ）
“迁徙蝴蝶”
帝王蝶
帝王蝶（日文名）的生态
有一种蝴蝶叫做帝王蝶。它在春天德克萨斯州棉花生长的时候产卵，卵孵化后，幼虫破壳而出，以棉叶为食。由于棉花对脊椎动物有毒，它们会避开棉花。尽管如此，幼虫还是经常被风吹落或被昆虫捕食，成为昆虫的猎物。它们只有1%的几率能存活下来，最终羽化成蝴蝶。然而，一旦羽化成蝴蝶，它们就会向北飞行，从德克萨斯州飞越2250公里到达宾夕法尼亚州和美国北部其他地区。在那里，它们产卵，幼虫再飞行约2200公里到达加拿大多伦多等地。这些幼虫储存脂肪，需要睡眠，它们的生理结构也与普通蝴蝶不同。抵达加拿大南部后，它们会再次产卵。这些蝴蝶长大后体型是它们的祖先——帝王蝶的八倍。它们随后乘着来自加拿大南部的风，以太阳的方向为指引，飞往墨西哥米却肯州的东马德雷山脉，在那里产卵、冬眠，然后在春天再次向北飞往德克萨斯州。这种南北迁徙的旅程在三代之内重复三次。
超级能剧《迁徙的蝴蝶》
概要
<第一幕>
一个女孩和家人一起下地干活。他们播种玉米、小米和豆子，还要除草。当她想拔棉花的时候，听到一个声音说：“别拔。”她发现棉花上附着着一颗小小的迁徙蝴蝶卵。棉花对其他生物有毒，但蝴蝶为了自保，仍然不停地吃它。这一次，它们一定能越过那堵墙，飞向北方。“墙在哪儿？”女孩问，蝴蝶卵回答说：“边境的墙。”
“当我逃离祖国，一路向北时，我看到森林里有许多蝴蝶向北迁徙。我的父亲和哥哥被郊狼袭击身亡。我的母亲染上瘟疫，在旅途中没能见到医生就去世了。我也染上了瘟疫，最终饿死。我将化作森林里那些蝴蝶，飞越那道墙，向北飞去。”
女孩把棉花带回家，种在了花园里。棉花卵孵化成幼虫，幼虫化蛹后飞走了。
<第二幕>
11月1日是墨西哥的亡灵节。据说在这一天，逝去孩童的灵魂会化作蝴蝶归来。人们会为逝去的孩子堆起一座小山，上面放着孩子的照片，并用鲜花、他们生前最爱的糖果和色彩鲜艳的剪纸装饰。那天晚上，一只蝴蝶飞到一位正在等待孩子的母亲身边。母亲欣喜若狂，孩子终于回来了。然而，蝴蝶却说：“我跋涉了三代才从南方飞到北方，如今我带着你孩子的灵魂回到了这里。”
母亲很高兴，请蝴蝶跳舞，蝴蝶便围绕着她翩翩起舞。
但蝴蝶不在夜间飞行。“难道你不知道我们蝴蝶，被称为梦虫，我们是在做梦，在做梦吗？”我疑惑地想。母亲已不在人世，她把活人堆起的土堆当作自己孩子的土堆，像等待活生生的母亲一样等待着它。
母亲做了一个美梦，然后回到了天堂。
黎明时分，剪纸染上了淡淡的色彩，万寿菊的花蕾沾满了露水，鹦鹉开始鸣叫，村民们在凉爽昏暗的光线下开始在田间劳作，还能听到歌声。
这只迁徙的蝴蝶展开它巨大的翅膀，踏上了返回墨西哥米却肯州山区的最后旅程。