Dugong Noh "Okinawa Heike Monogatari" 2023 [أداء برعاية]

■ عن العمل

محور هذا العمل هو الأطوم. استوطن أبقار البحر ينبارو في أوكيناوا باعتبارها أقصى نقطة في الشمال.

يروي صياد يطل على بحر أوتشينا الخالي من الأطوم قصة بأسلوب كومي أودوري في أوكيناوا في القرن الثامن عشر.

يشجع الصياد سلطعون Heike ، الذي تم إحياؤه بعد تحويل أرواح Heike samurai الذي غرق في قاع البحر خلال معركة Dannoura. يتحدث سرطانات هايك بأسلوب نوح.

يقال أن الأطوم ما زال يتذكر الصياد ويهاجر إلى الجزر الجنوبية ، ويتوجه الصيادون وسرطان البحر هايكي إلى الجزر الجنوبية بأغنية ماوي ورقصتها "هاكا".

يتحدث الإمبراطور الغارق أنتوكو في الفصل الثاني بأسلوب نوه. أصبح الأطوم ، الذي أصبح صديقًا للإمبراطور أنتوكو ، أعمى وأصم بسبب بناء السد ، وجاءت والدته لتخبره أنه كان يستريح في جزيرة جنوبية. تتحدث والدة أبقار البحر التي عاشت في أوشينا لسنوات عديدة بأسلوب Kumiodori.

أنتوكو ، والدة الأطوم ، وهايك كاني ، اللذان يتواجدان في بحر أوتشينا ، يغنيان ويرقصان معًا "الهولا" الهاوايية ، يفكران في جزيرة هاواي حيث يعيش الأطوم.

ماكيكو ساكوراي

■ القصة الأصلية / السيناريو / بطولة: ماكيكو ساكوراي

■ البرنامج

I  قانون "Okinawa Heike Monogatari" الأمامي

II   فيديو استراحة / محاضرة "حورية البحر تغني؟"

الثالث "Okinawa Heike Monogatari" الفصل الثاني

​

● فريق التمثيل

Shite "الصياد (الفصل الأول) ، والدة الأطوم (الفصل الثاني)" Makiko Sakurai

واكي "توموموري كراب (الفصل الأول) ، الإمبراطور أنتوكو (الفصل الثاني)": أكيرا يوشيماتسو

Wakitsure "Kyokyo crab (الفصل الأول): Taku Sato

Wakitsure "رب عائلة السلطعون (الفصل الأول): كوباياشي تاكاهيد

القيثارة: ساكي إيبيساوا

​

فيديو محاضرة لـ Ai Kyogen (فترة استراحة): Kotaro Ichikawa (مركز تعليم وبحوث العلوم الميدانية ، جامعة كيوتو)

تعليمات Kumiodori / الكوريغرافيا: شينجي كينجو

كوميودوري / أغنية: توشيميتشي أراكاكي

​

التخطيط / الإنتاج: ماريبلا

● ملخص

ستارة أمامية

يولد محاربو Heike الذين غرقوا في قاع البحر في Dannoura من جديد كسلطعون Heike ويلتقون بالصيادين على ساحل Yanbaru ، Okinawa. رفاقه يوقفون الصيادين ويصبحون عمالاً لبناء الأرض ، وأبقار البحر ، أصدقاء البحر ، لم تعد تظهر أمامه. طلب الأطوم من سلطعون هايك أن يترك رسالة ، قائلاً: `` على الرغم من بدء بناء السور البحري في يانبارو ، فقد هربت إلى البحر الجنوبي ، لكنني لم أنس أمر الصياد أبدًا. '' تخبر سرطانات Heike الصياد أن يذهب لرؤية الأطوم ، وينطلق الصياد على متن قارب.

الستارة الثانية

الإمبراطور أنتوكو البالغ من العمر ثماني سنوات يغرق نفسه في دنورة. لقد مرت 1000 عام منذ أن تم اختيار Antoku من قبل King of the Sea Dragon Palace في أوكيناوا. قام أنتوكو أيضًا بتكوين صداقات مع أبقار البحر ، ولكن هذا العام لن يزور الأطوم ريوجو. ثم زارت والدة الأطوم أنتوكو وقالت: `` تضررت عيون ابني من الرمال من أعمال حماية البنك في ينبارو ، وفقد سمعه. لقد جئت لرؤيتك بناءً على طلبك. " يشعر أنتوكو بالحزن ، لكنه ينظر من فوق قوس قزح إلى البحر حيث يوجد الأطوم ويتوق إلى اليوم الذي يمكنه فيه اللعب معه مرة أخرى.