التلاوة في الربيع

الثلاثاء 22 أبريل 2025 الساعة 20:00

الممثلون: ماكيكو ساكوراي (شيرابيوشي، شوميو)

المكان: STARS Omiya (على بعد دقيقتين سيرًا على الأقدام من المخرج الشرقي لمحطة JR Omiya)

منظم بواسطة: ماريبلا

السعر: 2000 ين (يشمل الطعام والشراب)

شراء التذاكر: https://x.gd/QeAcj

*محدود لأول ١٠ أشخاص. *الحجز المسبق مطلوب. يُرجى الامتناع عن الإلغاء بعد إتمام الحجز.

◎الأداء (حوالي 40 دقيقة)

الربيع فصلٌ عزيزٌ على الشعراء، وقد كان موضوعًا للعديد من القصائد. سيُفسّر شيرابيوشي، وهو فنانٌ أدائيٌّ نشط في أواخر فترة هييان، قصائدَ "واكان رويشو"، وهي مجموعةٌ من القصائد جُمعت خلال فترة هييان.

1. من واكان رويشو

قصيدة صينية بعنوان "الزهور البرية، العطور، الديباج الأحمر، خطوط اللعب، بيلوتيان" للشاعر ليو يوشي (القصيدة التاسعة عشرة)

قصيدة واكا: "عندما أقف في الحقول، ينتشر الديباج القرمزي، وعندما تشرق السماء، يداعب الديباج الحريري الأزرق الريح." بقلم أونو نو تاكامورا (القصيدة ٢٢)

2. "Yusei" من "Iketsu Chocho" و"Spring Nightingale Song"

3. من واكان رويشو

قصيدة صينية بعنوان "الربيع المتبقي غائب، الربيع يزور الناس وحيدين، ريح غير مواتية ريح غير محددة، ريح تشرق أزهار سوساكو"

(الربيع لا يبقى، الربيع يعود والناس وحيدون، الريح متعبة لكن الريح لا تهدأ، الريح ترتفع والزهور مهجورة.) لي باي (قصيدة رقم 50)

4. "إيقاع ثنائي النغمة" "زهور حديقة الربيع" (مجلد واحد) بوغاكو، كابوكي، وجاجاكو

لتوديع الربيع، لا أستخدم القوارب والعربات، بل أفارق فقط طيور العندليب المتباطئة والأزهار المتساقطة. - سوغاوارا نو ميتشيزان (قصيدة رقم ٥٣)

٥. مجموعة "زانمونو شيرابيوشي" من القصائد اليابانية والصينية

"يسقط القمر على البرج الغربي، أغنية غرفة الزهور، يبقى الضوء في القاعة المركزية، صوت أعواد الخيزران" بقلم سوغاوارا فوميتوكي (قصيدة 71)

◎الطعام والمشروبات (بعد العرض) متضمنة في سعر العرض.

・خضراوات كاناغاوا المشوية مع صلصة الصويا والكوجي (ملفوف أرجواني، فطر شيتاكي، براعم الخيزران)

・أزهار اللفت المبيضة

・ أوياما التوفو

・أرز ساكورا

・لحم الضأن المشوي

・فاصوليا الفلفل الحار، وما إلى ذلك.

(قد يتغير هذا حسب توفر المخزون في اليوم)

المشروبات (بعد العرض) متضمنة في سعر العرض.

لدينا مجموعة متنوعة من المشروبات الغازية والمشروبات الكحولية المتوفرة.

(يُرحب بإحضار الكحول الخاص بك)

نحن ممتنون حقًا لأننا تمكنا من إقامة "يوم الأرض" مرة أخرى هذا العام.
يسعدني جدًا أن أتمكن من قضاء هذا الوقت معكم جميعًا حول طاولة الطعام الصغيرة لدينا.

تم إعداد الأداء الذي قدمته ضيفة اليوم، ماكيكو ساكوراي، خصيصًا لموسم أزهار الكرز في الربيع.

بالإضافة إلى ذلك، فإن الوجبة التي يمكنك الاستمتاع بها بعد العرض سيتم تصميمها أيضًا لتسمح لك بالشعور بألوان الموسم.

يرجى الاستمتاع بالعرض في وقت فراغك.
نتمنى لكم جميعا الصحة والسعادة.

ماريبلا info@mari-pla.me