top of page
マンハッタン翁2027
dim. 21 févr.
|楽道庵
富にも幸にも恵まれず、貧しく孤独な生涯を終えた老いたる人は、マンハッタンを祝福する天の翁となった。 新年にふさわしい祝祭能です。 ■原作・脚本・主演:桜井真樹子 シテ「翁」:桜井真樹子 ワキ「花の精」:Kuoba 声明:山口裕加奈 面箱・地謡:吉田正子 小鼓・能管:今井尋也 面:北澤秀太


Heure et lieu
21 févr. 2027, 17:00
楽道庵, 東京都千代田区神田司町2丁目16−6 2F
À propos de l'événement
公演について
●ご挨拶
2027年の「マンハッタン翁」は21年目を迎えます。今年の公演は、新たな一歩となる思いです。実際に新しいメンバーも迎えることになりました。
ニューヨーク・マンハッタンの三人の移民の老人たちは天の国で、マンハッタンの貧しい人々を祝す「翁」となりました。「翁」とは?その問いに、「私たちの寿命を超えた何百年もその村を見続ける老木の精霊のようだ」と語られることが多くあります。
今、日本には、多くの人々が働きにやってきます。世界の人口は83億2千万人。その中のたった1億2千万人しか話さない日本語を真摯に学び、働く人々がいる。経済の低迷は火を見るよりも明らかなのに。日本を選んだ人々。その人たちに、あなたは帰れというのでしょうか?翁ならこういうでしょう。「私のように老大木となって何百年と根付く精霊となってほしい」。私たちにも今、貧しい人々を祝す翁が必要なのです。
bottom of page